平澜是我的笔名，我自号乐居散人。一个移民到太平洋东岸二十多年，开始慢慢为自己找到来处和声音的人。
很多年前，我像许多人一样，带着美丽的梦想和年轻的胆气来到加拿大，以为这里就是美好故事就是从这里开始的。我努力地学习英语，拥抱加拿大的多元文化，甚至一度把中文刻意藏起来，拼劲一切让自己完全“融入”。
但这些隐藏带来的不是更顺利的融入，而是对于原本就无法割舍的内心所好的纠结之痛。直到某一天，我发现内心的那片风景已经不是可以藏得住了——它们如泉、如瀑、如潮、如海。那不再是一片遥远的风景，那就是我自己。唐诗宋词里那个明月清风的世界，只有在中国生活过才能会心一笑的幽默，古装剧里飘逸的衣冠，中文小说里的重生和羁绊，豆腐脑的清香和热烧饼的脆甜——终于从那扇曾经被紧紧关住的心门里，透出无法掩藏的光。
生活给了我一场漫长的、而总是被误解的关于亲情和爱情的功课。在纷扰和静默中，我慢慢看清了自己最不想失去的东西——那是我来时路上，藏在各种规则的硬壳下的、无法消磨的烟火气。
于是，我开始试着往回走，走回心里渴望了几十年的那片心灵家园。
我重新拾起中医的智慧，在针灸的经络里触摸古老的哲思；我沉迷于汉服的飘逸，在衣冠礼乐中感受先祖的审美与庄严。然而，于我来说最重要的回归，是诗歌。
我的诗观：“心连万象，诗主乐从”。
- 心连万象：我相信，诗不是飘在天上的云，而是从心里长出来的树。它连接着我个人的悲欢、家族的记忆、遇到的人间故事，还有两岸的文化土壤中的风与骨。
- 诗主乐从：我写诗，也爱为诗寻找声音。在我看来，诗是主人，音乐是相伴的知己。我用音乐为我的诗插上翅膀，让它们可读，亦可歌可吟，回到诗歌最初“歌咏言”的样子。
走在回归的路上，我意外收到一份温暖的礼物——我曾祖父的《东海诗集》。当我读到这位历经辛亥革命和动荡年代的亲人的诗句时，一种奇妙的共鸣在心底漾开。原来，对诗歌的热爱、对“有感而发”的执着，早已写在我的血液里。
现在，我把自己的诗结集成《平澜诗集》。作为曾孙女，我最大的心愿，就是能将曾祖父的诗作与我的小诗合在一起，出版一本《东海平澜集》。这不止是一本书，更是一场跨越百年的对话，一次孙辈对祖辈最深情的回响。
我建了这个小小的网站，就像为自己整理一间心灵的书房。在这里，存放我的诗、我的歌、我的字，还有我从曾祖父那里继承来的诗心。这里不热闹，但很真实；不宏大，但很自由。
如果你也曾在文化间徘徊，在寻找自己的声音，或许我们能在这里，相视一笑，静静聆听彼此心灵的回声。
平澜 于山海之间
心河—平澜诗集 